C’è un idropneumotorace sul lato destro con ispessimento pleurico lobulato sulla parete toracica laterale e posteriore. Il lato sinistro del torace è libero.

Questa è una malattia pleurica maligna e molto probabilmente un mesotelioma, data la sua esposizione all’amianto come idraulico.

Il rischio di sviluppare mesotelioma è dose-dipendente (asbesto) (cioè, maggiore esposizione, maggiore rischio).

Anche il tempo trascorso dalla prima esposizione è importante – la latenza dopo la prima esposizione può essere fino a almeno 50 anni.