Interpretazione della RX:
C’è una zona di ombreggiatura aerea aumentata simile a una massa nella zona superiore destra, in continuità con il mediastino.
Il bronco del lobo superiore destro è visualizzato mentre lo attraversa.
La fessura orizzontale appare più prominente del normale.
Gli spazi pleurici sono chiari, il lato sinistro appare normale.

Interpretazione Laterale:
L’opacizzazione si appoggia più chiaramente alla fessura orizzontale e si trova nel segmento posteriore del lobo superiore destro.

Si tratta di una polmonite che colpisce il lobo superiore destro, segmento posteriore. Il differenziale potrebbe includere una malignità.

La TC può aiutare a distinguere tra infezione e malignità, anche se di solito è necessario trattare l’infezione con ripetizione dell’immagine dopo 6-8 settimane per assicurarsi che la consolidazione e la probabile adenopatia (reattiva) si siano risolte.